Le futur simple
Ø L’emploi :
o الاستخـدام :
· Le futur simple indique une action qui se fera dans l’avenir par rapport au moment où l’on parle.
يشير زمن المستقبل البسيط إلى حدث سيقع في المستقبل بالنسبة للحظة التي نتكلم فيها.
Je finirai mes devoirs demain. (Finir)
Ce soir, nous irons au cinéma. (Aller)
· Le futur sert à exprimer un ordre atténué à la place de l’impératif, un conseil, une prière ou un souhait.
يستخدم المستقبل لأمر مخفف في مكان الأمر، نصيحة، دعوة أو تمني.
> Vous ferez les exercices des pages 15 et 16 pour lundi. (Faire)
> Promets-moi que tu ne traverseras plus la route sans moi. (Traverser)
Demain……….……… غداً
Prochain……..…المقبل, القادم
Prochainement……….قريباً
Plus tard…………… فيما بعد
Dans quelques jours…… في بضعة أيام
Ce soir…………….هذا المساء
Dans une semaine اسبوع في خلال
À bientôt…………. عما قريب
Ø La formation du futur simple:
o تشكيل المستقبل البسيط :
Au futur de l'indicatif (futur simple), tous les verbes se terminent par :
Je → -ai
Tu → -as
Il/Elle/On → -a
Nous → -ons
Vous → -ez
Ils/Elles → -ont
Ø Les verbes de 1er et 2e groupe: infinitif + terminaisons:
Exemples: (marcher-choisir)
Je marcherai
Tu marcheras
Il, elle marchera
Nous marcherons
Vous marcherez
Ils, elles marcheront
*-*-*
Je choisirai
Tu choisiras
Il, elle choisira
Nous choisirons
Vous choisirez
Ils, elles choisiront
Attention :
1- Les verbes en -yer perdent le "y" et prennent un "i" :
Exemples:
(Payer) je paierai
(Nettoyer) il nettoiera
(Appuyer) nous appuierons
2- Les verbes en -eler et en -eter, certains prennent un "è" d'autres doublent leur consonne.
(Jeter) je jetterai
(Appeler) tu appelleras
(Geler) tu gèleras
(Épeler) il épellera
(Peler) il pèlera
Ø Les verbes de 3e groupe:
1- Verbes en –re : infinitif sans e + terminaisons :
Exemple: (sortir)
Je conduirai
Tu conduiras
Il, elle conduira
Nous conduirons
Vous conduirez
Ils, elles conduiront
Attention:
§ faire: je ferai, tu feras, il fera, nous ferons, vous ferez, ils feront
(Parfaire - forfaire - satisfaire - méfaire - malfaire - refaire – défaire)
2- Verbes en –ir : certains sont réguliers: infinitif + terminaisons:
Exemple: (sortir, partir, sortir, sentir, offrir, couvrir, dormir, servir,…)
Je sortirai
Tu sortiras
Il, elle sortira
Nous sortirons
Vous sortirez
Ils, elles sortiront
- D’autres sont irréguliers :
§ Mourir: je mourrai, tu mourras, il mourra, nous mourrons, vous mourrez, ils mourront.
§ Courir: je courrai, tu courras, il courra, nous courrons, vous courrez, ils courront.
§ Les verbes tenir, venir, et leurs dérivés (détenir, advenir …) changent leur radical :
Je tiendrai, tu viendras, il tiendra, nous viendrons, vous viendrez, ils tiendront
3- Verbes en –oir : la plupart sont irréguliers :
Ø Les Auxiliaires :
